上海国际艺术节国际演艺大会达成近600项初步合作意向

2024-10-27 21:30:01

作为亚太地区最有影响力的文化交流平台之一,第二十三届中国上海国际艺术节国际演艺大会及国际对话日前在交通银行前滩31演艺中心收官。

4天的时间共吸引了来自51个国家和地区的500余家专业机构及2000余名业界嘉宾参与;开幕式当天13项重磅合作协议被签署,会期内共达成了近600项初步合作意向,整体规模再创新高。

现场推介演出共8台精彩剧目经遴选入围,视频推介会集中展示了8个“引进来”和8个“走出去”项目,都收获不少买家关注。此外,国际对话举办了9场专业对话,聚焦国际演艺市场新趋势、新热点,彰显艺术节在全球艺场的行业凝聚力、创新力、引领力。

国际演艺大会:加大引进来走出去力度

举办多年的国际艺术节演出交易会一直是国内外文化资源双向流通的平台,今年更名为国际演艺大会,开幕首日就有包括中国上海国际艺术节中心与国际演艺协会ISPA等多家中外艺术机构、艺术家以及经纪公司,共签署13份重磅项目合作协议。

其中,中国上海国际艺术节中心与国际演艺协会(ISPA)就开展深度合作签署了协议,双方将共建一个服务演艺行业的世界级平台。

与此同时,现场推介演出及视频推介会上的全新项目,也都是国际演艺大会为中外演艺机构搭建的交流交易、沟通合作平台。

每天中午12点,演艺中心黑匣子前厅人潮涌动。《千里走单骑》《借东风》《恐龙世界》等多台演出的精彩片段,在4天时间内先后登台,多个剧目在演出后便收到了机构邀约。其中,《千里走单骑》当即获得突尼斯迦太基国际戏剧节和日本儿童青少年演剧剧团的演出邀请;《借东风》则收到了英国伦敦萨德勒之井剧院和桂林艺术节的邀约。此外,多场“扶青计划”推介演出在上海戏剧学院、上海国际舞蹈中心举行,吸引了大批参会嘉宾观演。

在“引进来”视频推介会上,多部海外新作集中亮相,为进入境内演艺市场谋求“眼缘”。芬妮与亚历山大多媒体剧场《我的天才女友》收到广州塔剧场运营公司的邀请,拟于2025年1月亮相中国。

同时,中国旅游协会文旅投资分会和零纪演艺也表达了联合制作意向。加拿大迪纳摩剧团的肢体剧《寻·环之旅》、荷兰ISH舞团的《狂舞自由式》两个项目则各收到两家机构合作邀演意向。

“走出去”视频推介会致力于帮助国内优质新作进军全球演艺市场。《山海浮生|在野》实验影像版,改编自程雨阳自编自导的实验环境戏剧剧目现场版,罗马尼亚锡比乌戏剧节论坛主席奥塔维·赛尤看后主动和她沟通了合作意向。此外,《聊斋怪谈》收到了白俄罗斯迪特拉尼·库法国际戏剧节的邀演意向,中国台湾广艺基金会和格鲁吉亚地区戏剧国际艺术节也纷纷向它递来橄榄枝。

在专项视频推介会之外,国际演艺大会的展厅内,各地既有民族特色又有现代表达的作品同样受到关注。中央民族歌舞团展示了《这是我们美好家园》《锦绣中华》《人民的非遗》等精品剧目;广西壮族自治区文化和旅游厅以 “广西有戏”为主题,推广了民族歌剧《柳柳州》、彩调剧《新刘三姐》等优秀剧目,并与海外演艺机构深度对接交流,初步达成多个合作意向。

通过国际演艺大会搭建的平台,“走出去”的成果不断攀升。土耳其伊斯坦布尔文化艺术基金会副总经理叶西穆·古瑞·奥亚玛克透露,他们正与上海国际舞蹈中心剧场联合艺术家谢欣团队积极沟通,当地观众有望于2025年或2026年在伊斯坦布尔戏剧节上欣赏到她的作品。

国际演艺大会还扮演着各大演艺机构“牵线人”的角色。上海音乐出版社与波兰肖邦研究院在国际演艺大会上成功接洽,双方就肖邦珍藏版手稿的出版,以及《音乐爱好者》杂志成为2025年肖邦国际钢琴比赛的官方媒体合作伙伴等事宜进行了深入探讨。波兰肖邦研究院还热情邀请《音乐爱好者》杂志前往波兰考察并亲临比赛现场。

国际对话:汇聚全球演艺大咖

“国际对话”板块汇聚了全球艺术领域巨头,链接全球优质演艺资源,聚焦国际市场新趋势、新热点。

今年,第四届丝绸之路国际艺术节联盟年会率先举行,30多个国家的代表齐聚一堂,展示了丝盟近年来的发展成就,表达了加强共建“一带一路”国家文化交流与合作、推动艺术节联盟新发展的期待和信心。

此次平台对接交流会上,国际演出行业链条各方齐聚一堂。国际艺术节、剧院、交易会等掌门人以“研讨+配对”的方式,为创意、平台、投资方提供深度对接、多点互联的机会。

8场专业对话,通过案例分享与观点碰撞,为行业伙伴提供合作机会与广阔舞台。

聚焦行业内高度关注的具体新议题成为今年多场对话主题。“数字文旅创投会”聚焦数字演艺新场景、沉浸互动新内容等项目,为文旅消费提供新思路和新渠道;“儿童剧专业平台”研讨“儿童戏剧在建设儿童友好城市的创新作用”;“创制人论坛”探讨作品展示与宣发,传播人文理念;作为特设板块,“亚太演艺对话”汇聚来自澳大利亚、新西兰及亚太区域的行业嘉宾分享合作经验,对达成演出交易意向起到积极推动作用;“城市文化国际对话”探索进一步提升上海全球影响力、竞争力和美誉度。

此外,会场内的“法律沙龙”探讨了新兴的 AI创作在艺术领域使用过程中遇到的法律问题,提高了从业者的版权风险防范意识,受到了演艺行业人士的欢迎。

全球各大艺术节、剧院、艺术中心的总监齐聚收官日的总监大会,以“剧院与艺术节庆”为主题进行深入探讨,分享运营理念、人文精神及管理模式等内容。

中国上海国际艺术节中心总裁李明表示,未来,中国上海国际艺术节将继续通过创新演艺项目推介、专业研讨会等方式,通过提供更为专业、便利、周到的服务,继续为中外演艺机构搭建一个高水准的交流、交易、沟通和合作的平台,“让交流更便捷、合作更高效、成果更丰硕,切实打造出一张上海对外文化交流的金名片。”